Stefan Zweig - Amerigo


Tahtaya kaldırdığımız bu eser, yine güzel bir biyografik inceleme. Hayatı konu edilen şahsı da tanıyorsun herhalde. Hani kuzeyinin siyaseti pek sevilmez de yaşamak için rüyaları vardır. Güneyi için de sempati beslersin de gidip yaşamak istemezsin ya. Bildin mi? Amerika Amerika, çok düşünme. İşte o kıtaya adı verilen adamın hikayesini anlatıyor bu kitap. Kolomb’un arkadaşıymış ve kıta için söylediği tek şey, buranın yeni dünya olduğu. Ama işte acemi bir yayıncı, veya matbaacı mı desek, yanlış dizgiyle bir kitap çıkarıyor. Kitabın başlığından da herkes Amerigo’yu asıl kaşif sanıyor. Haritalarda hep adamın ismi çarşaf çarşaf. Yazarımız o dönemin diğer kaynaklarını da incelediğinde, bugünkü kafalardan pek de uzak olmayan fikirlerin dolaştığını aktarır. Sadece 32 sayfalık raporundan başka bir şey bırakmamış Amerigo için her türlü lakırtıyı duymak mümkün.

  • Siktir et pezevengi! Düzenbazın, sahtekarın önde gidenidir o! Yaptığı hiçbir halt yok, kendini meşhur etti.
  • Arkadaş şu Amerigo ne büyük bir adam. Hem astronomi alimi, hem denizcilik üstadı, hem coğrafyayı baştan yazdı. Elimizden gelse soy adını da öteki kıtalara versek. Vermiyelim mi, verelim. İstesin hemen veririm.

İşin aslı, tabi yazarın söylediğine göre, adam hiç iddia etmemiş fakat kayda geçen itirazı da yok. Kolomb’un oğlu kitaplardaki ismi görünce, yalnızca “Şaşırdım.” Demesi, “Vay adi! Babacuğumun itibarını çalmış!” dememesi, Amerigo’yu masumlaştırıyor. Çünki birbirlerini tanıyorlar. Her şeyin başı o yayıncı. Hatta o da hatasını anlamış, sonraki baskıyı düzeltmiş. Ama ne mümkün… zaten yapı olarak diğer kıta isimlerinden de çok uzak değil. Hayırlı olsun özgürlükler ülkesi ve ihraç ettiği demokrasiyle meşhuuur Amerika. Kitapta bahsedilmedi fakat ben ekleyeyim; bir ara İngilizler de atladı “Yahu o işin aslı öyle değil. Kıtanın ismi bizim denizci Richard Americ’ten geliyor.” Diye, tabi kimse tevessül etmedi. (Yani siklemedi) Şu da var ki, ismin babasına pek maddi kazanç getirmiyor bu yaygara. Esas şöhret ölümünden sonra devam ediyor ve hayattayken, bu kazara şöhretin hiçbir nimetini yiyemiyor. Adam geldi, gitti. Bir adı kaldı şimdi, söven de var o adı, seven de.

Notu: 5,9 çekilebilirsinn.

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Şeyh Sâdi Şirâzî - bostan ve gülistan

richard feynman - Fizik Yasaları Üzerine

İbni Sina - Şifalı Bitkiler ve Emraz